The article is a detailed analysis of linguocultural aspects of the use of coloronyms in professionally marked Finishing Cream units, namely in the context of water resources.The paper points out the relevance of the study due to the comparison between the color concept in German and Kyrgyz languages in the spheres of human perception of water resource coloronyms and the relative insufficiency of research on color denotation and color perception in professional communication.This article uses a linguocultural approach, which serves to systematize extensive linguistic material and identify universal and national-cultural peculiarities in the use of color names in water resources.The results of the study can be useful for linguists, cultural studies, and Skateboard Decks specialists in the field of water resources, as well as for the developers of special terminological dictionaries and training materials for professionals working in water resources.